unless you smoke, then there is a risk of fumes being ignited!!!! The vent is there as the tank is otherwise sealed, and due to ambiant temps, fuel and associated vapours will contract and expand. The carbon cannister is there to filter the fumes - otherwise if you have a pipe hanging out of your petrol tank, and some flames get near it - there is a potential for.... *BOOM*!!
well, flames at least!