I think I have seen a few RB26DET in my Carboy magazine with what look like RB25DET (or maybe even 20DET) covers on it (with breather pipes exiting in middle of valve cover, as opposed from the rear of the valve cover)
I have heard the front cam cover is interchangeable with perhaps a little processing.
So perhaps it all fits each other.
Pure speculation though I am afraid.